Cases of COVID-19 in the City of Los Angeles are continuing to rise rapidly and new restrictions are in place to stop the spread of the virus.
Angelenos may not meet in person with others who do not live in their household.
Angelenos may only travel to and from essential and officially permitted activities. A list of such activities that are allowed is in the order, linked below.
The number of people allowed in certain businesses has been lowered, including at outdoor gyms, grocery stores, indoor malls, and personal care facilities.
Other new restrictions and the complete order can be found here: https://www.lamayor.org/COVID19Orders
To stay safe, and help reduce the spread of COVID-19:
Continue to wear a mask anytime you leave your home.
Get free testing, with results within 24 hours, at sites throughout the City: coronavirus.lacity.org/testing
Stay informed, visit: Coronavirus.LACity.org
En la Ciudad de Los Ángeles, los casos de COVID-19 siguen aumentando rápidamente y nuevas restricciones se están implementado para detener la propagación del virus.
Angelinos no deben reunirse con personas que no viven en su misma casa.
Angelinos solamente pueden viajar para actividades esenciales o oficialmente permitidas. La lista de tales actividades se encuentra en el sitio de internet.
El número de personas que se permiten en ciertos negocios ha bajado, incluyendo gimnasios, supermercados, centros comerciales bajo techo, y negocios de cuidado personal.
Otras nuevas restricciones y la orden completa están en el sitio de internet: https://www.lamayor.org/COVID19Orders
Para seguir seguros, y ayudar reducir la propagación del COVID-19:
Siga usando mascarilla cada vez que salga de su casa.
Hágase la prueba gratis, con resultados en 24 horas, en sitios por toda la cuidad: coronavirus.lacity.org/testing
Manténgase informado, visite: Coronavirus.LACity.org